会社辞めて良かった

15年間外資系金融機関で働き、現在はフリーのPMOです。

TOEIC満点英語: hamstring

f:id:PMO1:20161216183704j:plain
今回紹介するのは、「hamstring = 妨げる」である。

名詞形は、日本語にもなっているハムストリング(ひざの後ろの腱)だが、動詞形では「妨げる」となる。

「彼女にとって、彼がアキレス腱だ」

日本語でも、上記のような表現(アキレス腱=弱点)をするが、それに近い形だろうか。